ADOT requests public perspective on rail plan update