Glendale’s city manager aims to get council approval to spend millions renovating Gila River Arena to book more events and generate more revenue.